Legal notice and privacy
Who publishes this website and how your data is handled. The French version prevails.
Website publisher
Auto école Sophie & Caroline
Place Croix-Blanche 53, 1066 Epalinges, Switzerland
Email: info@autoecolesophie.ch
Phone: 078 795 54 56
Sole proprietorship registered in the commercial register of the canton of Vaud as "Auto Ecole Sophie Genaine", UID CHE-498.028.662. Responsible for the website and data processing: Sophie Genaine.
Privacy policy
We process your personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). We only collect what is needed to answer you and provide your training.
Contact form
The information sent through the form (name, phone, email, availability, message) is used only to answer your request. The form is processed by our hosting provider Netlify, Inc. (USA), which provides contractual data protection guarantees. Requests are deleted once they are no longer needed.
Student area
For enrolled students, we store: name, contact details, date of birth, dates of the licence admin steps, lessons, packages, progress notes, exercises for accompanied practice drives and your comments on them. This data is hosted by Infomaniak Network SA in its data centres in Switzerland. Access is protected by a password and two-factor authentication. Only your instructors and you can access it.
To keep you signed in, the student area sets a login cookie (aes_session) that page scripts cannot read. It expires after 30 days without use and is deleted when you sign out.
Cookies and ad measurement
We advertise on Google. To find out whether our ads are useful, the public pages of this website may use the Google Ads tag from Google Ireland Ltd and Google LLC (USA). It is only loaded with your consent, given in the "Cookies" banner. It then counts, without your name or contact details, whether you message us on WhatsApp, tap a phone number or send the contact form after clicking one of our ads. We do not turn on personalised advertising. The student and instructor areas contain no Google tag.
| Name | Provider | Purpose | Duration | Category |
|---|---|---|---|---|
consentement (local storage) | This website | Remember your cookie choice | 12 months | Necessary |
aes_session (cookie) | This website, student area | Keep you signed in | 30 days without use, or until you sign out | Necessary |
_gcl_au | Google Ads, on this website | Link a visit to a click on one of our ads | 90 days | With your consent |
| Google cookies on its own domains (googleadservices.com, doubleclick.net, google.com) | Measure our ad conversions | Set by Google (see its policy) | With your consent |
Your current choice: without JavaScript, no Google tag is loaded.
You can also block or delete cookies in your browser settings. Fonts are served by Bunny Fonts, without cookies.
If you contact us on WhatsApp, your messages are subject to WhatsApp's (Meta) terms. You can always reach us by phone or email instead.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data at any time by writing to info@autoecolesophie.ch. If you believe your data is not being handled properly, you can also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Last updated: November 2026.